Janówka Wschodnia

Na niewielkim wzgórku, w sąsiedztwie świetlicy wiejskiej, pod klonem jaworem i lipą stoi charakterystyczna dla okolic Zamościa figura.
 

 
 
 
Kamienny malowany Jan N. z 1908 roku stojący frontalnie na wysokim cokole. Zaliczam ją do grupy niemal identycznych figur nazwanej roboczo "carską", jako że powstały po ukazie tolerancyjnym cara Mikołaja II z roku 1905 (...), wykonanych być może przez jednego rzeźbiarza bądź warsztat. Napisy na cokole: "BŁOGOSŁAWIONY / MĄŻ KTÓRY / SIĘ NIE / POTKNIE W / SŁOWIE UST / SWOICH" [w oryginale "Błogosławiony, mąż który się nie potknął w słowie ust swoich i nie jest trapiony zgryzotą z powodu grzechu!" Księga Przysłów, 17. O dobrym i złym użytku bogactw (13,30-14,21), (14,1)], "PATRONIE / NASZ JANIE / ŚWIĘTY / PRZYCZYNIAJ / SIĘ ZA WIOSKĄ / NASZĄ", "W BRATERSKIEJ / MIŁOŚCI W SĄSIE/DZKIEJ ZGODZIE / KU CZCI PATRONA / SWITE [ŚW. TĘ?] FIGURE STAWIAMY" oraz "BOŻE BŁOGOSŁAW / NAM 1908 R". Figura odnowiona (zaczerniona) w 2010 roku za sprawą sołtysa i mieszkańców... [źródło]
 




 
 

 
 
Poniżej jedyna fotografia "uratowana" z pierwszego wyjazdu. 
 
 
Adnotacja:
  • figura świętego Jana Nepomucena; 
  • lokalizacja: Janówka Wschodnia, gmina Komarów-Osada, powiat zamojski, województwo lubelskie;
  • data wykonania fotografii: 20.04.2020 r. i 13.08.2025 r.

6 komentarzy:

  1. Jedyny plus tej oddolnej renowacji, że napis jest dobrze czytelny, bo samej figurze raczej się ona nie przysłużyła.

    OdpowiedzUsuń
  2. Zgadzam się z Dariuszem. Niestety do niektórych prac nie wystarczą dobre chęci, umiejętności są także bardzo ważne!

    OdpowiedzUsuń

Miło mi, że tu zaglądasz i zostawiasz ślad. Dziękuję:)