Wytrzyszczka

Tuż koło ogrodzenia szkoły, blisko brzegu Dunajca i przeprawy promowej stoi krępa ludowa kamienna polichromowana figura Jana N. na cokole. Ochrania ją blaszany daszek na ukośnych prętach, a na postumencie są płyciny, w tym frontowa z napisem: "Jan i ka / tarzyna / krężołki / fundato / rowie dnia / 24 czerw / ca 1834" [źródło



 



W książce wydanej w 1958 roku znajduje się zdjęcie kamiennej figury Jana N. w birecie, z krzyżem na lewym ramieniu. Podpis mówi, że znajduje się ona w okolicach Czchowa. Najbardziej przypomina figurę z Wytrzyszczki (...), której późniejsza niefachowa polichromia mogła zatrzeć rysy, ale tożsamość tych dwóch rzeźb to tylko przypuszczenie. Nie wiadomo nawet, czy obiekt ten jeszcze istnieje... [źródło, fotografia]
 
Adnotacja:
  • figura świętego Jana Nepomucena;
  • lokalizacja: Wytrzyszczka 26, gmina Czchów, powiat brzeski, województwo małopolskie;
  • data wykonania fotografii: 24.03.2024 r.

4 komentarze:

  1. To raczej dwie różne figury. Ta z książki ma zdecydowanie szczuplejszą twarz.

    OdpowiedzUsuń
  2. Wytrzyszczka, niezła gimnastyka dla języka.
    Zaintrygowała mnie ta nazwa. W necie napisano, że "Najdawniejsze zapisy dziwnej nazwy Wytrzyszczka tej wsi występują jakby w trzech formach: Wytrzyska, Wytrzeszczka (Wyczeszczka) i Wytrzyszczka. Na ich podstawie nie udało się dotąd nauce ustalić pochodzenia ani znaczenia tej trudnej do wymówienia i napisania nazwy. http://www.tropie.tarnow.opoka.org.pl/wieswytrz.htm
    Nepomucen trochę jakby wystraszony, jednakoż fajnie zielono wkoło niego.

    OdpowiedzUsuń

Miło mi, że tu zaglądasz i zostawiasz ślad. Dziękuję:)