Przy drodze, niedaleko mostu nad Bystrzycą, stoi kapliczka mająca ciekawą historię.
(...) murowana kapliczka z półokrągłym otworem, w nim nowa drewniana, polichromowana figura Jana N. sporych rozmiarów. Stara rzeźba ta została przeniesiona w roku 2005 do Muzeum Lubelskiego w Zamku w Lublinie (...), a nowa z grubsza i niezbyt udatnie naśladuje układ i gest poprzedniczki... [źródło, wyraźne fotografie, zdjęcie starej rzeźby ]
Nowa drewniana figura w kapliczce na płn. skraju wsi, opodal mostu na Bystrzycy. Starą rzeźbę zabrano do Muzeum Lubelskiego na Zamku w Lublinie. Kapliczkę obiega napis: Od powietrza głodu ognia i wojny zahowaj nas Panie. [źródło]
Biała kapliczka z napisem ,,Od powietrza głodu ognia i wojny" stała na działce Gerarda Żurawskiego. W środku za szybą była rzeźba Nepomuka. Właściciel dostał ją w 1938 roku od księdza Józefa Szczepańskiego. Wcześniej figura znajdowała się w okolicznym kościele wybudowanym w 1777 roku.
Muzeum w zamian za zabytkową figurę, przekazało panu Gerardowi nową rzeźbę wykonaną na zamówienie u zaprzyjaźnionego rzeźbiarza ludowego, na wzór tej starszej. Dzięki temu XVIII-wieczną figurę Nepomuka od 2000 roku można teraz zobaczyć na stałej wystawie etnograficznej w Muzeum Lubelskim na Zamku. [źródło]
Nowa rzeźba, faktycznie, odbiega od oryginału. Właściel pobliskiego gospodarstwa, zaciekawiony osobami fotografującymi "jego" kapliczkę, podszedł i nie omieszkał nas o tym poinformować.
Adnotacja:
Muzeum w zamian za zabytkową figurę, przekazało panu Gerardowi nową rzeźbę wykonaną na zamówienie u zaprzyjaźnionego rzeźbiarza ludowego, na wzór tej starszej. Dzięki temu XVIII-wieczną figurę Nepomuka od 2000 roku można teraz zobaczyć na stałej wystawie etnograficznej w Muzeum Lubelskim na Zamku. [źródło]
Nowa rzeźba, faktycznie, odbiega od oryginału. Właściel pobliskiego gospodarstwa, zaciekawiony osobami fotografującymi "jego" kapliczkę, podszedł i nie omieszkał nas o tym poinformować.
Adnotacja:
- kapliczka świętego Jana Nepomucena;
- lokalizacja: Zarzec Ulański, gmina Ulan-Majorat, powiat radzyński, województwo lubelskie;
- data wykonania fotografii: 14.06.2020 r.
No cóż, stara figura w muzeum będzie bezpieczniejsza i łatwiejsza do obejrzenia.
OdpowiedzUsuńWolę stare figury na starych miejscach.
UsuńFAjny napis.."zahowaj nas Panie" z "s" odwroconym na dodatek. Byly tam ladne maki w sasiedztwie
OdpowiedzUsuńByć może autor napisu, nie umiejąc pisać, odwzorowywał go z kartki.
UsuńMaki dodają uroku każdemu miejscu.
Historia figurki przypomina mi trochę powiedzenie "zamienił stryjek siekierkę na kijek", zabrano zabytkową, o większej wartości rzeźbę na mierniejszą kopię.
OdpowiedzUsuńFigura fajnie wpasowuje się w okienko, ten kadr na 5 zdjęciu daje złudzenie, że Nepomucen trzyma w rękach obraz z ukrzyżowanym Chrystusem.
Właściciel pobliskiego gospodarstwa proponował nam, że otworzy kapliczkę w celu zrobienia lepszych fotografii, ale trochę było mało czasu.
UsuńFajny facet :)
UsuńCzęsto spotykam się z życzliwością okolicznych mieszkańców.
Usuń